香港天主教教友傳信會
柬埔寨
傳教士來鴻
柬埔寨傳教生活體驗
葉鳳明
不經不覺我在"Home of Peace - AIDS House"已幫手了一年的時間，在那裏實在體驗了痛苦、死亡、愛和人性的軟弱，還記得我以前提過一個七歲的女孩子病人，她在三個星期前已過身了，雖然我們想盡力去幫她減輕身體的痛苦，給她現時在美國很出名醫治AIDS的藥物給她，可惜藥右無靈，最後她都離我們而去。不過在她去世的前數天，她領了洗，聖名Teresa，在她領洗後她很開心。在她去世前我盡力安排她的親人去見她最後一面，以達成她的願望。
在她的葬禮裏，我親手為她放上義葬用的木頭，看著火慢慢燃燒，看著這個小小的身驅，內心的感受很複雜：我們已相處了八個多月，對她的逝世的確很難過，但亦為她可以不再受肉身的痛苦煎熬，可以回到天父的懷抱而替她高興。
在這年裏我都不斷反省「痛苦」這兩個字，這兩個字似乎是負面的，但從另一個角度去看，可能有它更深的意義。在院內有些女病人過往是妓女，她們每天都過著皮肉的生涯，後因她們得了AIDS而不能再為某些人賺錢而被遺棄在醫院(在柬國如果無錢給醫護人員，是無人會來看顧的)或街頭，後來得到協助被送到我們的醫院裏，在她們生活最後一段旅程中得到關懷和照顧，而不是每天受著人性尊嚴的踐踏，過著非人的生活；亦有些病和他的妻兒父母重新建立良好的關係，在臨死前寫了一封向家人致謝的遺書，內容的確令人很感動；另外那個剛剛去世的小妹妹，因得了AIDS而被送到我們的醫院裏，在院內得到不同的人對她的關懷和憐愛，成為院內最被人疼愛的小病人，不然的話她仍然在村內過著無依無靠的貧苦生活(因她的父母已因AIDS而相繼續去世了)，這都我對痛苦的一些體會和反省。
在前個多月有一介女病人去世，我對她的印象很深，自從她入院後，修女教她在飯前唸天主經感謝天主(修女都其他人在飯前唸經，但當修女不在時，他們大都不唸)，這女病人每次飯前都很認真地唸完經才吃飯，雖然身旁的人大聲地笑她，但她都亳不所動，她雖然不是教友，但她那份對主的尊敬和執著，實在令我敬佩，成為我飯前祈禱的榜樣。
有人問我怕不怕被傳染，當我照顧這些病人時，我會解釋給他們聽，希望他們多了解AIDS並不是他們想像中的可怕，我希望有更多人願意去接觸和愛這些朋友，願有更多的人都成為別人的榜樣，將愛和光去送給我們身邊有需要的朋友。
轉載自1998年8月號《傳信路》