香港天主教教友傳信會
柬埔寨
傳教士來鴻
重回柬埔寨的挑戰
葉鳳明
您們好！近況如何？很久沒有收到你們的消息了。
我返回柬埔寨不經不覺已七個月了，在這數個月裏，我已經到和所面對的困難，與過往在「新人類」工作時所遇到問題有很多不同的地方，過往我是以一個「NGO」(非政府組織) 工作人員的身份在村工作，當我準備在村推行一些計劃時，首先會與當地的村長商量，然後再知村民和村內的小朋友，於是計劃或活動便可以逐步的推行。
但是，我現在是為柬埔寨教會工作，是以一個天主教徒的身份在村工作，村民見到我們都稱呼我們為"耶穌"，在大概兩個月前，我去到一條村工作時，當地的村長要求我出示我的工作證明文件，證明我在這裏工作已被批准。
工作時遇到阻撓
當時我表示沒有預備這些文件，他即說：「如果不出示這些文件，我便會捉你入獄。」他續說：「我今年六十歲，我知道天主教徒是法國人的教會，我未見過有中國人參與……」
其實，我知他最終的目的是想我給他錢，不過我並沒有給他，我也沒有出示證件給他，但我答應日後我會給他工作證件的影印本。
這個經驗使我了解在柬埔寨做基督徒殊不容易，因柬國是一個佛教國家，而教友們在村內衹是很少很少的一群，他們要面對很多來自村內的壓力和目光。
傳教士常遇的問題
例如在另一條村內，一間廟宇的負責人耍俄們不耍在這個教友家庭，因這個教友的家與廟宇太接近(其實都不是太接近，這個教友的家與廟宇的距離尚有幾百米)，耍求我們另覓地方，又例如我在村內教小朋友健康衛生、講故事、唱歌和做手工藝等，在村內有大部份的父母都不准許他們的子女參與，因為他們擔心子女成為教友等等。上述這些問題是一般傳教士都會遇到的。
祗要我們憑信、望、愛，我相信這些困難一定可以解決。互勉之
鳳明
27/3/2000
轉載自2000年第2期《傳信路》