­»´ä¤Ñ¥D±Ð±Ð¤Í¶Ç«H·|

ªÖ¥§¨È

±Ð¤Í«H¥õ¥Í¬¡ÅéÅç¹Î

¤£»´©ö¤Uªº¨M©w

«À¼s´¼

¦Û°Ý¤£¬O­Ó»´©ö§@¨M©wªº¤H¡A©¹«D¬w§@¥Í¬¡ÅéÅç·Q¤F¶W¹L¤@¦~³£¤£´±¥I½Ñ¦æ°Ê¡FµM¦Ó¡A¤E¤»¦~¸t©P¤­¡A°Ñ¥[¹L­WÃøÂ§»ö«á¡A¤ß¦b·Q¡G¡u§Ú¬JµM©ú»{°ò·þ§@§Úªº¥D®_¡A¤S²`«HÍ¢¬°§Ú­Ì¸o¤H±Ë±ó¥Í©R¡A¨º»ò¡A§Ú¤S·í¬°Í¢§@¹L¬Æ»ò¡H¡v

¨º¤Ñ±ß¤W¡A¤@­Ó¹q¸Ü´N¦w±Æ¤F©¹«D¬wªÖ¶®(ªÖ¥§¨È)¤T­Ó¬P´Áªº¥Í¬¡ÅéÅç¡C¥Xµo«e¡A¦b¶Ç«H·|ªº»E·|¤¤¡A§Ú³Q°Ý¤Î©¹ªÖ¶®ªº­ì¦]¡A§Úµª¹D¡G¡u¤u§@¶W¹L¤Q¦~¤F¡A¦b°ó°Ï¤]¾á·í¹L¤£¦Pªº¤u§@¡A§Ú´÷±æª¾¹D¤W¥D¦b¨­¤W¤´¦³¦ó­p¹º¡C¬G¦¹¡A·QÂǵۥͬ¡ÅéÅç¡A»{²M¦Û¤v¡A­p¹º±N¨Ó¡C¡v

¤E¤»¦~¤C¤ë¤¤¡A§Ú¸ò¤»¦ì¨Ó¦Û¤£¦P°ó°ÏªºªB¤Í¤@°_¤W¸ô¡A©¹ªÖ¶®¥h¡A¤T­Ó¬P´Áªº¦æµ{¡A§Ú­Ì¥D­n¬O±´±æ¨â¦W¦bªÖ¶®ªA°Èªº±Ð¤Í¶Ç±Ð¤h¡A¦í¦b¦o­ÌªA°Èªº¸t­Y·æ¤k¤l¤¤¾Ç¡AÅéÅç¦o­Ì¶Ç±ÐªºÃø¨¯©M³ß¼Ö¡A¦¹¥~¡A§Ú­Ì¤]±´±æ¤£¤Ö¦b·í¦aªA°Èªº¶Ç±Ð¹ÎÅé¡A¦³®ü¥~ªº¡A¤]¦³¥»¤gªº¡C

¨j©è¹FªÖ¶®¡A±Ð§Ú·P°Êªº¬O¤@¦ì¯À¥¼¿Ñ­±ªºµØÂǸt¥À©ø¥ò·|­×¤h(Br. John Heng)¹ï§Ú­Ì¤@¦æ¤C¤HªºÃö¤ß©M·ÓÅU¡C§ó¦YÅ媺¬OªA°È·í¦aªº¨â¦a¦ì±Ð¤Í¶Ç±Ð¤hªL¨Ø­ë©M¿c°û´@¤d¨½­|­|ªº¾r¨®±µ°e§Ú­Ì¨ì¹F¥Øªº¦a--¸t­Y·æ¤k¤l¤¤¾Ç¡C

©è¹F¾Ç®Õªº²Ä¤@¤Ñ¤wªñ¶À©ü¡A¥Ñ©ó¾Ç®Õ¦ì¤s¤W¡A¬JµL¹q¤O¨ÑÀ³¡A¤]¯Ê¥F¤ô·½¡A·í®ÕªøªºªL¨Ø­ë«K¥´µo¤F¼Æ¦W¤k¾Ç¥Í©¹¤s¤U¥´¤ôµ¹§Ú­Ì¨N¯D¡A²´¨£¼Æ¦W¤Q¦h·³ªº¤k¾Ç¥Í¡AÀYĤ¤W³»µÛ¤@±í±í¤G¤Q¤½¤çªº¤ô¡A®{¨B¨Ó¦^®t¤£¦h¤@¤p®É¡A¥u¬°§Ú­Ì³o¯Z¡u¥~°ê¤H¡v°e¤W¬Ã¶Qªº¤ô¡A¤ß¤¤¹ê¦³ÂI·\¤£´±·í¡C

¤T¬P´Áªº¥Í¬¡±Ð§Ú»{ÃѨì¨â¦ì±Ð¤Í¶Ç±Ð¤hªºÁ}¨¯¡Aª«¸êµu¯Êªº¦o­Ì¡A³s°ò¥»ªº¤ô¹q¤]¯Ê¥F¡A§ó¦óªp¬OºÞ²z¤@©Ò¦Ê¦h¦W¾Ç¥Íªº¤¤¾Ç¡C¦o­Ì±á¦­°_§É«á«K­nÀ³¥I±Æ¤s­Ë®üªº¤u§@¡Aª½¦Ü¤Ñ¶Â¤~¯h¥Fªº¨­Âߦ^¨ì©ü·tªº±JªÙ¡A°¸º¸±w¤WºÄ¯e¡A¦o­Ì¤]¡u¦º³»¡vÄ~Äò¤u§@¡C§Ú¤ßùØ·Q¡G¡u¥L­Ì¥¼§K¤Ó¨¯­W¤F¡C¡v

§Ú­Ì¤@¦æ¤H¤C¤H¤]¦Û°Ê¦Ûı¦a¤À¾á¤F¦o­Ìªº¤@¤Á®a°È¡A¤Ñ¤Ñ¬°¦o­ÌµN­¹¡AµM¦Ó¡A§Ú­Ì¤À¾á¤£¤F¦o­Ì¤ßÆF¤W¡A§@¬°²§¶m¶Ç±Ð¤h¨º¥÷©t¿W¡C±ß¤W¸ò¦o­Ì¤À¨É®É¡Aª¾¹D®¦«O¼w¯«¤÷¤f¤¤»¡¶Ç±Ð¤h¡u­n¶ù¤J·í¦a¡A»P¥»¦a¤H¤@¦P¥Í¬¡¡vµ´¤£®e©ö¡G¤å¤Æªº®t²§¡N¤Ñ®ðªº¾AÀ³¡N»y¨¥ªº¹j½¤¡N¤u§@ªº¦£¸L¡N¤H¨Æ¤Wªº§x¹Òµ¥¡K¡K¤@¤Á¤@¤Á³£¥u¬°Äm¤W·R¡C

¨º®É¡A§Ú·Q°_¦Û¤vªº¤u§@Àô¹Òùبº¨ÇÂ÷¶m¼Æ¤Q¸ü¡A¬°­»´ä¤H¡N¬°«C¦~¤HÄm¤W²×¨­ªº­×¤h­Ì¡A§Ú²`·P¥L­Ìªº´L¶Q¡C

³o¥÷ªA°È²§¶m¤Hªº´L¶Q¡A¹ê¦b¤£©ö±o¨ì¡A¦]¬°ªA°È­I«á¦³µÛ«Ü¤jªº¦M¾÷¡A¨â¦ì±Ð¤Í¶Ç±Ð¤h¦bªÖ¶®·í¦a¤u§@¡A¨É¦³«Ü¡u¯S§O¡vªº¹ï«Ý¡C·í®ÕªøªºªL¨Ø­ë¦b·í¦aªº±Ð¨|¬É´X¥GµL¤H¤£¾å¡A§@¬°¥~°ê¤Hªº¦o­Ì¨«¦b¥ô¦ó¤@³B³£Åã±o¡u°ª¤H¤@µ¥¡v¦üªº¡C³oºØ·Pı¦b±´³X¹L¤£¦Pªº­×·|¹ÎÅé«áÅܱo§ó±j¯P¡A¤£ª¾«ç¼Ëªº¡A¶Ç±Ð¹ÎÅ骺­×°|¡N±JªÙ³£¬O­Õ¤j¬ü¨Ú¬ü«·ªº¡A´¶¹M¶Ç±Ð¤h¦Yªº¡N¬ïªº¡N¦íªº³£¸ò¥»¤g¤H«Ü¤£¦P¡A°£Á¾¨õªº¯«Â¾¤H­û¥~¡A§Ú­Ì¤]¸gÅç¹L³k°ª®ð´­ªº¯«Â¾¤H­ûªº¥Õ²´©M§Nºz¡C

¦bÁ¾¨õªA°Èªº­I«á¡A­ì¨Ó¶Ç±Ð¤h­Y§â«ù¤£©w¡A«K«Ü®e©ö¸¨¤J°øµØªº¥Í¬¡¤ÎÅv¤Oªº´x´¤¡AªA°Èªº¨º´N¦¨¬°¥D®_ªº¡C¤ß¦b·Q¡G¡u¨«¨ì¦Ñ»·ªº¸¨«á¦a°Ï¶Ç±Ð¡A¹ê¦b¬O¤@­Ó«Ü¤jªº¬D¾Ô¡A¦³¨Ç¤H®Á¤£¦í¨ººØ¸¨«áªº¥Í¬¡±ø¥ó¡A¦³¨Ç¤H¬O©È¤F¨º¤@­Ó¤H¦b³~¤Wªº¤ßÆFªÅµê¡A¦³¨Ç¤H«o¬O³QÅv¤O©M°ø¨×«I§]¤F¡C¡v

²¦³º¡A¤T¬P´Áªº¥Í¬¡ÅéÅç±Ð§Úª¾¹D·í¶Ç±Ð¤hªº½T¤£©ö¡A¦¹¨è¡A§Ú¤£´±·Q¹³¥L¤é§Ú¥i¦³³o¥÷«i¼Ý©M·R¥h±µ¨ü³o¥÷¬D¾Ô¡A¦ý§Ú«Ü²M·¡¡A§Ú¯àÄ~Äò¯d¦b­»´ä¡A¦b¥Ø«eªº±^¦ì¤W«Å´­¤W¥Dªº·R¡A¤w¬OÍ¢¹ï§Úªº¤@¥÷·R¡C©l²×¡A§Ú¬O­Ó¤£»´©ö§@¨M©wªº¤H¡C

Âà¸ü¦Û¡m¦^¨Ó¡E§G¹D¡n(1997¦~ )