毛里裘斯
教友傳教士的見證
兩年在毛里裘斯作教友傳教士生涯，很快就過去了，回來香港已有一段日子，相信是時候與大家分享我在這兩年的生活和心路歷程，還有生命中許多的第一次。
自問自己是一個驕傲的女子，自己能辦的事，不肯求助於人，更何況是天主呢！但當我初嘗證道的滋味時，無法克服那份心膽跳的緊張，以及預備證道的內容時，腦袋一片空白的情景，那時，不得不想祂了。 走上天台，仰天默禱：「是你召叫了我來到這裏；是我回應了你，甘願到此。今回就請你幫助我完成這篇證道內容，賜我勇氣站在讀經台上去分享吧！」真的就是這樣成了。
天主祂真的了不起，要我學習放下自己，接納自我有限，讓你進入我內去完成的你的旨意和計劃。當人願與神合作；神願聽人傾訴，那就叫人神共融。
在非洲的第一滴淚
記得有一次，毛里裘斯的華人天主教機構明德中心吳化雨神父離毛國往外地開會時，突接獲教友通知，說一名年輕教友因車禍重傷，被送到醫院深切治療部。聞訊後我與拍檔雲桂紅趕去她床前祈禱及安慰她的家人。這是我與傷者的第一次見面，怎料五日後，我便要參與她的葬禮，就此永別了！為何她的生命如此短暫？為何是她呢？這件事令我掉下第一滴眼淚。
的而且確，有很多問題是無法解答，有很多很多的東西不在我們掌握之中；但是我知道誰在掌管明天，是祂--天主。「祂未曾應允花兒常開和天空常蔚藍，祂卻恩許祂的慈愛眷顧常在。」生命本來就是上主白白的恩賜，驀地裡，從心底裡發出了一份感謝之情，感謝祂的創造，祂的保守和一直帶領。我要好好珍惜現在擁有的一切。
天主為我行了奇跡
天主在我身上行了奇蹟，完全不懂普通話的我，竟然可用毫不純正的普通話向來自中國的女工教授道理和主持聖經分享及禮儀小組，天主我讚美你！
在分享聖經小組中的一位女工，在離開毛里裘斯之前，堅決要上最後一課。人人都忙於收拾行李､購物回鄉……她卻選擇了另外一份。此時使我想起了路加福音的一段話，今天卻發生在我眼前：「耶穌對瑪爾大說：「你為許多事操心忙碌，其實需要的惟有一件。瑪利亞選擇了更好的一份，是不能從她奪去的。」」
從這件事上，我發現原來如果人對信仰的渴求，尋求和執著時，是可以這樣的美，難怪乎有句名言：「朝聞道，夕死矣。」我更發現耶穌基督的魅力不減當年，叫我怎能不服呢！
轉載自《回來•佈道》(1997年 )
雲桂紅
上主，我的天主！「你行的奇蹟異事，真令人不知幾許！你對我們的計劃，無人能與你相輔，我縱願宣揚申述，也多得不可勝數。」（詠40:6）
三年前，我透過香港天主教教友傳信會的安排到毛里裘斯為當地的華人天主教會服務。毛里裘斯是個位於印度洋的小島，在非洲的東岸。全國人口有一百多萬，華人佔總數人口百分之七，而大部份都是天主教徒，他們的祖藉分別是中國梅縣及廣東南､潘､順。
「明德中心」是我居住和工作的地方。那裡充滿田園氣息，在宿舍旁邊種有芒果和木瓜樹，還有一塊常供給我們新鮮瓜菜的田地。中心設有語言教室､禮堂､辦公室和幼稚園，並開辦兒童中及成人補習班､民族舞蹈班､另會在禮堂舉行彌撒，採用的語言包括客家話､廣東話和普通話。
日間，我負責主持成人慕道班､英語及家訪教友；晚間，就負責國語班及探望中國女工。成人慕道班､英語班主要對象是來自中國福建省､河北省的製衣及錶帶廠女工。她們有些來到毛里裘斯才開始認識天主教；有些曾在國內聽過這個宗教信仰，但始終沒有機會參加慕道課程。最後能在毛國接受領洗才返回家鄉是她們最大的喜悅。
毛里裘斯有些華人天主教徒信奉天主的同時，也信奉佛祖､觀音和天后娘娘，差不多每個家庭都安放關帝，早晚均供奉上香。希望有一天這群弟兄姊妹能「全心､全靈､全意」歸向我們惟一的真天主。
這個小島的土人是來自非洲的後裔，有百分之九十九以上都是天主教徒，他們信主的態度令我十分感動，無論路徑或坐車經過聖堂時都會立刻劃上十字聖號，或上前親吻聖像及跪下祈禱。 當地人有點不相信我是從香港來到這小島當傳教工作，因為在他們心目中香港人是很現實的，事事都往錢看。的而且確，現在回到香港，找工作並不容易，翻開報章，差不多所有的應徵廣告都要求懂操作電腦或有工作經驗等等，我真的要努力追趕！！
在這兩年裡，我親身體驗到「每逢佳節倍思親」的滋味，更感受到親人那份從沒有流露過的關懷與慰問，也曾嘗過幼弟重病去世時透過電話與家人互相訴出對弟弟懷念的經驗。
最令我難忘的，是中國女工對主那份無疑信賴的精神和那種勤奮學習道理的態度，還有她們在接受領洗時喜極而泣的感動情境。在我最難過的時候（弟弟的去世），有夥伴張秀清的陪伴與安慰。
我懷念這段日子，因它豐富了我的生命；異地傳教可回應聖召和實踐福音精神外，更是一個信仰培育和自我成長的一個好時機。
在與人，與主時，我看到修和信靠的重要。
在喜樂，與憂苦時，我看到主的臨在。
親愛的弟兄姊妹，讓我們各守崗位，為福傳繼續努力吧！
凡事出於天主的，必成就。
轉載自《回來•佈道》(1997年)
雲桂紅
九年前今天，心既興奮又緊張，因為我己決定到地球的另一邊：毛里裘斯作兩年的福傳工作。動身前，我要參與培訓課程、需要籌備派遣禮、要交代手上的工作和出席友們熱情的歡送聚會，一時間，真有點不知所措。幸好，有經驗的豐富的導師們和傳信會的弟兄姊妹取手幫忙，才能準時出發往非洲。
一眨眼便是兩年，從我里裘斯返港後，我一直當私人補習老師。香港有不少父母都讓他們的子女聘請補習老師或把他們送到補習老社補課。有這種情況，不能不說跟香港的教育制度有關，的確有些家長是過份緊張，但有些學生在學校跟不上課程也是千真萬確的事實。
這一代的孩子很現實，很成熟，令補習老師也要兼顧某某夫人信箱的工作。一個四年級的學生說他愛上了一個女同學，每次見到她，心兒總是卜卜跳，要我怎樣向她表白。一個五年級學生問我，為甚麼要到非洲傳教？傳教有沒有薪金？我回答他「是沒有的」，他就說我這麼「笨」，沒有錢的工作都去做！他又問我為甚麼還未結婚生仔？如困我死了就沒有人承繼我的金錢和東西。
電視己成為香港孩子的生活，當他們向你提到某某卡通片的劇情，或給你看看他們珍藏的模型和閃卡時，而你能即時有所回應，他們就乖乖聽你的話，那天你的工作就順利得多了。
我喜歡這份全職補習工作，因為它給我很大的自由度，我利用每日的空檔時間到圖書館一嘗心中願：認識中國名著。完成一天工作後的晚上和第二天的早上，我都要備課，要設計題目和要看看電視片集，特別是卡通片哩！
當然每樣事情都有它的代價，我的工作也會面對不穩定的收入。有朋友問我如何克服沒有同事一起工作的寂莫與孤單的日子？說實話，多人工作的地方反而不太適合我的性格，我倒享受與個別小朋大相處的時候。
至今仍很懷念當年在外福傳的生活，若不是要對家庭承擔部分的生活，我都會繼續當傳教士的工作。
時間過得真快，轉眼傳信會成立已十五年了，藉此機會祝賀她百尺竿頭，更進一步！上主的恩寵常在！
轉載自《主愛傳他鄉》(2003年)
張秀清
當人誕生在世界上時，天主都會安排他一個獨特的身份。天主安排耶穌是猶太人，而我對於國籍身份，一直都以香港人自居。自從六四事件發生，改變了我的看法。
這班黃皮膚、黑眼睛和黑頭髮的大學生，為了希望國家有民主，自由和法治在天安門被殺。聽聞後，我哭了，我竟然會為那些「三唔識七」、「素未謀面」的人之死而哭。「為何呢？」
為了尋找答案，每年悼念六四晚會，我都出席，為死者默禱，在禱告中醒覺，在悼念儀式中，我感受到與他們原來是有關係的，我們是同胞，我們同是炎皇子孫。他們那份倔強、固執、愛國、勇敢和肯犧牲的精神觸動了我。在不知不覺中，一年復一年，中國這名字，進入了我的生命，慢慢地我接受了它，我漸漸地也愛上了它，是每年愛它多一些，直到現在我肯和敢承認自己是中國人。
在信仰方面，我是位剛出世，就被家人抱到聖堂領洗的教友，這教友的身份一直倍伴我成長。直至我被派遣到海外傳教，這教友身份有了改變；同時，我和天主的關係也有了很大的變化。
在起初我和天主是父女關係，回想從前的我，只懂向祂撒嬌，求祂給我這些......，那些.......，然後又想要........，雖然很過份，但祂對我的要求總是唯命從，我可算是要風得風，要雨得雨，要太陽就有太陽，要月亮，祂就摘給我。當本小姐不高興，心情欠佳或遇到某些不如意的事情，我就會亳不考慮地發脾氣、?祂、「窒」祂、「串」祂、「頂撞」祂，如果可以的話，我機乎想要動手打祂。我是個野蠻、任性、不悄的女兒，既不孝順、又不懂尊敬、不分尊卑、不肯謙虛、更不肯聽命。可是祂對這樣的我，是照單全收，默默地承受這一切，最要命的是，祂仍然深愛著我呢！
仍記得十年前某一個下午，在一餐廳內，祂透過傳信會會長何愛珠姊妹，邀請我到非洲毛里裘斯，作海外傳教的工作，為期兩年，即是要將我教友的身份變成在俗傳教士。據她所說，毛埠對在俗傳教士的要求，剛巧與我擁有的資歷完全吻合，像一份為我度身訂做的事工。可惜我照慣例不理不睬，走我自己想走的路，可是今回祂不肯放過我，心裏總感忐忑不安。
經過兩個月的詳細分析和考慮後，加上在祈禱中與祂爭辯、「講數」過無數次，終於達成了和平協議，心想只是兩年，很快會熬過，免得祂囉囉嗦嗦。我心悅誠服地、平平安安地去走祂要我走的路——傳教路。從我肯說「是」這一刻起，我倆由父女的關係變成了拍擋，而且是「最佳拍擋」。
凡事都有第一次，到了毛里裘斯，第一件差事就是被當地明德中心吳化雨神父指派，在主日彌撒中用客家話証道。從來都沒有想過會有資格站在讀經台上証道，又驚又喜。拿著兩篇讀經和福音，呆坐了半天，腦裏一片空白。想無可想，走頭無路，唯有走上天台，仰望星空，不期然就向祂求助。「拍擋，救命呀！」祂果然厲害，剎那間，祂就助我完成了一篇証道詞。
另外還有一次難忘的經歷，因吳神父要帶舞蹈團到國外巡迴表演，當地的華人就邀請我，在婚禮彌撒中作法藉神父的即時傳譯，自問我英文水平是有限公司，勉勉強強可以應付日常生活，可是今回是要即時傳譯，嚇到半死又不敢推辭。唯有立刻找拍擋商量，祂說：「去吧！我與妳同去！」
的確，祂真的非常厲害，當時的我心跳如雷、手震和腳軟，仍能氣定神閒地將神父講道精髓一一傳譯，得到在?的親友一致好評，我將這一切歸光榮於天主，因為這些全是祂的作為，是祂使這婚禮更添姿采。
祂對我的憂慮掛心、害怕和困難，一一知曉。如聖詠第一三九的記載
「.....我的骨骸，?全知曉......」對以上經文，我有著深深的共鳴。由於祂對我的認識、明白、了解和接納，我願意承擔基督的使命，願意將祂在我身上所作所為傳述下去，讓人知道祂怎樣愛了我，如何與我一起走過這兩年的傳教生涯。總括來說，現在的我，是一個不折不扣的中國人；我願做龍的傳人。現在的我，是一個名符其實的教友；我願做基督的傳人。
轉載自《主愛傳他鄉》(2003年)